La région est située au milieu de l‘Europe et est une partie de la région dynamique Rhin-Main avec sa ville la plus importante Francfort sur Main.

La région Bayerischer Untermain, c‘est la ville autonome d‘Aschaffenburg ainsi que les cantons d‘Aschaffenburg et de Miltenberg. Sur une superficie de 1478km² vivent 374.000 habitants dans 65 communes.

Environ 43% (ce sont 51.000) des actifs (au total 117.000) travaillent dans le secteur de la production et 57% (ce sont 65.000) dans la prestation de services.

Une des particularités de cette région est l‘accès et le réseau de trafic :

• Les autoroutes A3 Francfort-Wurtzbourg et A45 traversent la région ;
  
• Le port d‘Aschaffenburg a un port trimodal de containers lié à un service de container en ligne avec quatre départs par semaine et un service de 48 heures à Rotterdam ;
  
• La gare d‘Aschaffenburg voit s‘arrêter tous les jours 39 trains Intercity-Express / Intercity ou EuroCity.
  
• Et finalement l‘aéroport Francfort Rhein-Main : un des plus importants aéroports de l‘Europe n‘est situé qu‘ à 50 kms (30 minutes par la route)

La région offre des conditions idéales aux entreprises étrangères :

• proximité des grands marchés de l‘Allemagne
  
• conditions de localisation « bavaroise » dans la région Rhin-Main
  
  • climat favorable à l‘industrie
    
  • rapidité des décisions municipales
  
  
• toutes les possibilités d‘implantations
  
  - zones industrielles et artisanales viabilisées
  
  • parcs industriels, logistiques et business
    
  • pépinières d‘entreprises et base « first-touch-down ».
  
  
• Des partenaires de science sur la place : l‘Instituit Universitaire de Technologie à Aschaffenburg avec un équipement ultra-moderne, un service d‘autorités classé au premier rang par un réseau actif de soutien à l‘industrie.

Les réseaux les plus importants dans la région sont

• le domaine logistique,
  
• le domaine mécatronique et automation,
  
• le domaine automotive,
  
• et le domaine technologie de l‘information (IT).

Finalement, parlons de la qualité de vie qui est excellente. Régulièrement, la région se retrouve aux premiers rangs lors des enquêtes parmi la population. Les raisons en sont entre autres les possibilités de randonner dans les forêts « Odenwald » et « Spessart », beaucoup de fêtes régionaux, du vin excellent et finalement le climat très doux.

Vous avez la possibilité de télécharger via Internet les documents suivants ou bien entendu de les commander par email :

le catalogue,

votre base logistique,

le film et notre brochure d‘image par seibel@bayerischer-untermain.de.

Adresses importantes sur le Net :

www.aschaffenburg.ihk.de
www.regierung.unterfranken.bayern.de

INITIATIVE BAYERISCHER UNTERMAIN
Projekt : Promotion d'emplacement

Madame Ursula Mueller
Kerschensteinerstraße 9
D-63741 Aschaffenburg
Tel.: +49(0)6021 880-133
Fax: +49(0)6021 880-22133
Courriel: mueller@aschaffenburg.ihk.de